Descrizione

Gotan Project – Tango 3.0

Third studio album

“GOTAN PROJECT continue to define the genre they created with La Revancha del Tango” GILLES PETERSON

1. “Tango Square” – 3:46
2. “Rayuela” – 4:27
3. “Desilusión” – 4:24
4. “Peligro” – 3:57
5. “La Gloria” – 3:47
6. “Mil Millones” – 5:49
7. “Tu Misterio” – 3:21 (featuring Daniel Melingo)
8. “De Hombre a Hombre” – 3:25
9. “El Mensajero” – 2:35
10. “Panamericana” – 4:33
11. “Érase Una Vez” – 4:20

• Philippe Cohen Solal – electric guitar, bass, keyboards, whistle, dub FX
• Eduardo Makaroff – acoustic and electric guitar
• Christoph H. Müller – bass, keyboards, tenori-on, vocoders, programming, dub FX
• Cristina Vilallonga – vocals

Additional personnel

• Gustavo Beytelmann – piano.
• Nini Flores – bandoneon.
• Rodrigo Guerra – musical saw, mandolin.
• Dr. John – Hammond B3 organ (on “Tango Square”).
• Line Kruse – violin.
• Franco Luciani – harmonica.
• Daniel Melingo – vocals and clarinet on “Tu Misterio”.
• Victor Hugo Morales – soccer commentator (relator de fútbol) on “La Gloria”.
• Rudi Flores – acoustic guitar
• Romain Lecuyer – double-bass
• Cecile Audebert – harp

Strings and horns arranged and conducted by Gustavo Beytelmann

• Cyril Garac (leader), Corine Auclin, Noelle Barbereau, Véronique Bohn, David Braccini, Michel Dietz, David Galoustov, Nicolas Gros, Philippe Huynh: violins
• Francoise Bordenave, Cécile Brossard, Sébastien Levy: violas
• Lionel Allemand, Etienne Samuel: cellos
• Cécile Audebert: harp
• Claude Egéa: trumpet
• Denis Leloup: trombone
• André Villeger, Rémi Sciuto: saxophones

Children’s choir on Rayuela

• Emilia Fullana, María & Miguel Makaroff, Maylis & Noela Müller, Pablo Muñoz, Inés Salamanca, Maria Paulina Spucches, Mateo & Rafael Rodriguez

Children’s choir directed by

• Sandra Rumolino

Technical personnel

• Gotan Project: production, composition, engineering and mixing (at Substudioz)
• Didier Pouydesseau: engineering (at Studio Acousti)
• Chris Finney: engineering for Dr. John (at The Music Shed)
• Laurent Jais: engineering for Daniel Melingo (at Studio Acousti)
• Greg Calbi: mastering (at Sterling Sound, New York)
• Benjamin Joubert: editing (at Translab, Paris)

Additional information

• All music composed by Gotan Project.
• Lyrics by Eduardo Makaroff on tracks 3, 6 & 7; 5, 7 & 16 by Sergio Makaroff on tracks 4 & 9, by Philippe Cohen Solal & Eduardo Makaroff on tracks 10 & 11, by Gotan Project on track 2 (deluxe edition)
• All tracks published by Science & Melodie Publishing
• “Rayuela” contains parts of readings by Julio Cortázar of his book “Rayuela” (from “Voz Viva de America Latina”) and of “Preámbulo a las Instrucciones para dar Cuerda al Reloj”, used by kind permission of Agencia Literaria Carmen Balcells, UNAM, La Casa de las Américas